根據《中華人民共和國安全生產法》及相關法規，企業對包括粉塵治理設備在內的生產設施負有事故隱患排查治理的法定義務，必須如實記錄排查治理情況。若未按規定執行，將面臨以下嚴重后果：

一、行政處罰

1. 責令限期改正：安全生產監督管理部門可責令企業限期改正未如實記錄的行為。
2. 罰款處罰：逾期未改正的，處五萬元以上二十萬元以下的罰款；情節嚴重的，罰款金額可能更高。
3. 停產停業整頓：對拒不整改或存在重大隱患的企業，可依法責令其停產停業整頓。
4. 吊銷許可證：情節特別嚴重的，可能吊銷安全生產許可證或其他相關證照。

二、刑事責任
若因未如實記錄隱患導致發生重大事故，企業負責人及相關責任人員可能涉嫌構成重大責任事故罪，依法追究刑事責任，最高可判處七年有期徒刑。

三、民事賠償
因隱患未及時處理引發事故造成人員傷亡或財產損失的，企業需承擔民事賠償責任，包括醫療費、誤工費、喪葬費及經濟損失等。

四、信用影響
違法行為將被納入企業信用記錄，影響其政府采購、融資貸款和市場聲譽，可能導致商業合作受阻。

以粉塵治理設備為例：若企業未記錄設備老化、濾網堵塞等隱患，一旦引發粉塵爆炸事故，將依法從重處罰。因此，企業務必建立健全隱患排查治理制度，如實記錄并及時整改，確保安全生產。